Nacionalidade francesa pela fraternidade: condições e procedimento
Por PrepNova Editions · Publicado em · Atualizado em

Muitas vezes fala-se de "naturalização por fraternidade". Na realidade, trata-se de uma declaração de nacionalidade francesa (déclaration de nationalité française), prevista pelo artigo 21-13-2 do código civil (code civil). Ela se aplica a um adulto que vive na França desde os 6 anos de idade, que completou toda a educação obrigatória na França, e cuja irmã ou irmão tornou-se francês graças ao seu nascimento e residência na França. Não há exame cívico (examen civique), nem teste de idioma. O procedimento custa 255 €.
Atualização: outubro de 2026. Informações verificadas em 10 de outubro de 2026 nos sites oficiais (fontes ao final da página).
Pratique gratuitamente: 10 perguntas corrigidas, sem registo.
Fazer o teste gratuito (10 perguntas) →As perguntas estão em francês, como no exame real. As explicações, na sua língua.
A nacionalidade por fraternidade em resumo
| Procedimento | Declaração de nacionalidade francesa (déclaration de nationalité française) (não é uma naturalização) |
|---|---|
| Para quem? | Um adulto que vive na França desde os 6 anos e concluiu a educação obrigatória nela |
| Condição sobre a irmã ou irmão | Nascido na França de pais estrangeiros, tornou-se francês por seu nascimento e residência na França |
| Exame cívico | Não é solicitado |
| Nível de francês | Nenhum teste de idioma |
| Preço | 255 € (127,50 € na Guiana Francesa), com um selo fiscal |
| Formulário | Cerfa n° 15562, em 2 cópias |
| Prazo de resposta | 1 ano no máximo após o comprovante de recebimento (2 anos em caso de oposição) |
Leia também: Obter a naturalização por ascendente francês
As condições para sua irmã ou irmão
Sua irmã ou irmão deve atender duas condições :
- Ser nascido na França de pais estrangeiros.
- Ter se tornado francês de uma destas 3 formas:
- automaticamente na maioridade, porque vivia na França naquela data e havia vivido lá pelo menos 5 anos desde os 11 anos;
- por declaração a partir dos 16 anos, porque vivia na França e havia vivido lá pelo menos 5 anos desde os 11 anos;
- por declaração de seus pais a partir dos 13 anos, porque havia vivido na França pelo menos 5 anos desde os 8 anos.
Os períodos de 5 anos podem ser contínuos ou não. Se sua irmã ou irmão se tornou francês de outra forma (por exemplo, por naturalização ou casamento), este procedimento não é possível.
As condições para você
- Idade: ter 18 anos ou mais.
- Residência: viver na França desde os 6 anos de idade, de forma habitual e regular. Você deve ter um título de residência (titre de séjour) válido (ou um passaporte válido se você for europeu).
- Escolaridade: ter completado toda a educação obrigatória na França, em um estabelecimento sujeito à supervisão do Estado.
- Sem condenação grave: por exemplo, 6 meses ou mais de prisão, ou uma condenação por terrorismo ou atentado aos interesses fundamentais da Nação (exceto reabilitação (réhabilitation)).
- Sem expulsão ou proibição de entrada no território em vigor.
Todas as condições devem ser atendidas no dia da sua declaração. Se não for o caso, verifique se outro procedimento é possível, como a naturalização (naturalisation).
Os documentos do processo
- Formulário e documentos básicos: o formulário cerfa n° 15562 em 2 cópias, preenchido, datado e assinado; 2 fotos de identidade recentes coladas nos formulários; um selo fiscal eletrônico de 255 €; uma cópia do seu documento de identidade; um comprovante de residência.
- Seu estado civil, e o de seus filhos se tiver algum.
- O vínculo familiar com sua irmã ou irmão, por exemplo seus certidões de nascimento que mostram os mesmos pais.
- A nacionalidade francesa de sua irmã ou irmão.
- Seus certificados de escolaridade para toda a educação obrigatória, sem interrupção: de setembro do ano em que você fez 6 anos até os 16 anos.
- Sua residência na França : uma cópia do seu título de residência (ou de seu passaporte se você for europeu) e um documento recente em seu nome com seu endereço.
Os documentos de estado civil estrangeiros devem ser fornecidos em original, com uma tradução feita por um tradutor autorizado (traducteur agréé). Um certidão de estado civil francês deve ter menos de 3 meses.
As etapas do procedimento
- Deposite o processo na plataforma de acesso à nacionalidade francesa (plateforme d'accès à la nationalité française) do seu local de residência. Dependendo da plataforma, você o entrega ao guichê ou o envia por carta registrada com aviso de recebimento.
- Passe pela entrevista. Ela serve para verificar se é necessário recusar a nacionalidade por indignidade (indignité) ou falta de integração (assimilation). Ela não trata do seu nível de francês. Traga os originais dos seus documentos de identidade. Ao final, você recebe um comprovante de recebimento (récépissé).
- Aguarde a decisão. Se todas as condições forem atendidas, sua declaração é registrada. O ministério tem 1 ano após o comprovante de recebimento para recusar o registro, ou 2 anos se um procedimento de oposição for iniciado.
A integração (assimilation) significa aderir aos princípios e valores da República. Uma atitude discriminatória, por exemplo baseada em sexo, origem, religião ou nacionalidade, é uma falta de integração. Para se preparar, leia nosso guia preparar a entrevista de naturalização.
Em caso de recusa ou oposição
- Recusa de registro (refus d'enregistrement) (uma condição não é atendida): você tem 6 meses para apresentar um recurso ao tribunal judiciário (tribunal judiciaire) de seu local de residência, com um advogado.
- Oposição (opposition) do ministro (indignidade ou falta de integração, que não seja linguística): você tem 2 meses para apresentar um recurso ao Conselho de Estado (Conseil d'État), com um advogado.
Perguntas frequentes
É necessário passar no exame cívico?
Não. O exame cívico se aplica apenas à naturalização e à reintegração por decreto, não às declarações de nacionalidade.
É necessário um teste de francês?
Não. A entrevista não trata do nível de idioma, e nenhum diploma de francês é solicitado para este procedimento.
Meu irmão se tornou francês por naturalização. Posso usar este procedimento?
Não. Sua irmã ou irmão deve ter nascido na França de pais estrangeiros e se tornado francês graças ao seu nascimento e residência na França.
Cheguei na França aos 8 anos. É possível?
Não, porque é preciso viver na França desde os 6 anos e ter completado toda a educação obrigatória. No entanto, você pode solicitar a naturalização se atender às suas condições.
Quanto custa o procedimento?
255 € (127,50 € na Guiana Francesa), pagos com um selo fiscal eletrônico.
Você está se preparando para o exame cívico? Faça o nosso teste cívico gratuito com 10 perguntas corrigidas e depois um simulado de naturalização com 40 perguntas em 45 minutos.
Fontes (verificadas em 10 de outubro de 2026): Service-Public.fr, "Déclaration de nationalité française du frère ou de la sœur d'un Français" (verificado em 1º de maio de 2026); Service-Public.fr, "Naturalisation française: comment passer l'examen civique ?" (verificado em 16 de julho de 2026); code civil, artigo 21-13-2 (Légifrance). Este site é independente e não é um site do Estado.
Receba grátis o livro do cidadão (livret du citoyen) 2026 — PDF oficial — o programa do exame cívico (examen civique), diretamente no seu e-mail. O documento está em francês.
Pronto para se testar?
Pratique gratuitamente com o nosso simulador do exame cívico (examen civique) ou aprofunde com o guia completo.


