Nacionalidad francesa por fraternidad: condiciones y procedimiento
Por PrepNova Editions · Publicado el · Actualizado el

A menudo se habla de "nacionalidad francesa por fraternidad". En realidad, se trata de una declaración de nacionalidad francesa (déclaration de nationalité française), prevista por el artículo 21-13-2 del código civil (code civil). Afecta a un adulto que vive en Francia desde los 6 años, que ha cursado toda la escolaridad obligatoria en Francia, y cuyo hermano o hermana se volvió francés gracias a su nacimiento y residencia en Francia. No hay examen cívico (examen civique) ni prueba de idioma. El procedimiento cuesta 255 €.
Actualización: octubre de 2026. Información verificada el 10 de octubre de 2026 en los sitios oficiales (fuentes al final de la página).
Practique gratis: 10 preguntas corregidas, sin registrarse.
Hacer el test gratuito (10 preguntas) →Las preguntas están en francés, como en el examen real. Las explicaciones, en su idioma.
La nacionalidad por fraternidad en resumen
| Procedimiento | Declaración de nacionalidad francesa (declaración de nacionalidad francesa) (no es una naturalización) |
|---|---|
| ¿Para quién? | Un adulto que vive en Francia desde los 6 años y ha cursado la escolaridad obligatoria allí |
| Condición sobre el hermano o hermana | Nacido en Francia de padres extranjeros, se volvió francés por su nacimiento y residencia en Francia |
| Examen cívico | No se solicita |
| Nivel de francés | Sin prueba de idioma |
| Precio | 255 € (127,50 € en Guayana Francesa), con un timbre fiscal (timbre fiscal) |
| Formulario | Cerfa n.º 15562, en 2 ejemplares |
| Plazo de respuesta | 1 año como máximo después del recibí (2 años en caso de oposición) |
Lea también: Obtener la naturalización por ascendencia de un francés
Las condiciones para su hermano o hermana
Su hermano o hermana debe cumplir dos condiciones:
- Haber nacido en Francia de padres extranjeros.
- Haberse vuelto francés de una de estas 3 formas:
- automáticamente a su mayoría de edad, porque vivía en Francia en ese momento y había vivido allí al menos 5 años desde los 11 años;
- por declaración a partir de los 16 años, porque vivía en Francia y había vivido allí al menos 5 años desde los 11 años;
- por declaración de sus padres a partir de los 13 años, porque había vivido en Francia al menos 5 años desde los 8 años.
Los períodos de 5 años pueden ser continuos o no. Si su hermano o hermana se volvió francés de otra manera (por ejemplo, por naturalización (naturalisation) o por matrimonio), este procedimiento no es posible.
Las condiciones para usted
- Edad: tener 18 años o más.
- Residencia: vivir en Francia desde los 6 años, de manera habitual y regular. Debe tener un documento de residencia (documento de residencia) válido (o un pasaporte válido si es europeo).
- Escolaridad: haber cursado toda la escolaridad obligatoria en Francia, en un centro sometido al control del Estado.
- Sin condena grave: por ejemplo, 6 meses de prisión efectiva o más, o una condena por terrorismo o por atentado a los intereses fundamentales de la Nación (excepto rehabilitación (réhabilitation)).
- Sin expulsión ni prohibición de entrada en vigor.
Todas las condiciones deben cumplirse el día de su declaración. Si no es así, verifique si es posible otro procedimiento, como la naturalización (naturalisation).
Los documentos del expediente
- Formulario y documentos básicos: el formulario Cerfa n.º 15562 en 2 ejemplares, completado, fechado y firmado; 2 fotos de identidad recientes pegadas en los formularios; un timbre fiscal (timbre fiscal) electrónico de 255 €; una copia de su documento de identidad; un comprobante de domicilio.
- Su registro civil, y el de sus hijos si los tiene.
- El vínculo familiar con su hermano o hermana, por ejemplo sus certificados de nacimiento que muestran los mismos padres.
- La nacionalidad francesa de su hermano o hermana.
- Sus certificados de escolaridad para toda la escolaridad obligatoria, sin interrupción: desde septiembre del año en que cumplió 6 años hasta los 16 años.
- Su residencia en Francia: una copia de su documento de residencia (documento de residencia) (o su pasaporte si es europeo) y un documento reciente a su nombre con su dirección.
Los documentos del registro civil (estado civil) extranjeros deben proporcionarse en original, con una traducción realizada por un traductor certificado (traducteur agréé). Un documento del registro civil francés debe tener menos de 3 meses.
Los pasos del procedimiento
- Presente el expediente a la plataforma de acceso a la nacionalidad francesa (plateforme d'accès à la nationalité française) de su lugar de residencia. Según la plataforma, lo presenta en ventanilla o lo envía por correo certificado con acuse de recibo.
- Asista a la entrevista. Sirve para verificar si es necesario rechazar la nacionalidad por indignidad (indignité) o falta de asimilación (assimilation). No versa sobre su nivel de francés. Lleve los originales de sus documentos de identidad. Al final, recibirá un recibí (récépissé).
- Espere la decisión. Si se cumplen todas las condiciones, su declaración se registra. El ministerio tiene 1 año después del recibí para rechazar el registro, o 2 años si se inicia un procedimiento de oposición (opposition).
La asimilación (assimilation) significa adherirse a los principios y valores de la República. Una actitud discriminatoria, por ejemplo por razón de sexo, origen, religión o nacionalidad, es una falta de asimilación. Para prepararse, lea nuestra guía preparar la entrevista de naturalización.
En caso de rechazo u oposición
- Rechazo del registro (rechazo del registro) (no se cumple una condición): dispone de 6 meses para acudir al tribunal de lo civil (tribunal judiciaire) de su lugar de residencia, con un abogado.
- Oposición del ministro (indignidad (indignité) o falta de asimilación (assimilation), distinta de la lingüística): dispone de 2 meses para acudir al Consejo de Estado (Conseil d'État), con un abogado.
Preguntas frecuentes
¿Debo realizar el examen cívico?
No. El examen cívico (examen civique) solo afecta a la naturalización (naturalisation) y la reintegración por decreto, no a las declaraciones de nacionalidad.
¿Necesito una prueba de francés?
No. La entrevista no evalúa el nivel de idioma, y no se solicita ningún título de francés para este procedimiento.
Mi hermano se volvió francés por naturalización. ¿Puedo utilizar este procedimiento?
No. Su hermano o hermana debe haber nacido en Francia de padres extranjeros y haberse vuelto francés gracias a su nacimiento y residencia en Francia.
Llegué a Francia a los 8 años. ¿Es posible?
No, porque debe vivir en Francia desde los 6 años y haber cursado toda la escolaridad obligatoria. Sin embargo, puede solicitar la naturalización (naturalisation) si cumple las condiciones.
¿Cuánto cuesta el procedimiento?
255 € (127,50 € en Guayana Francesa), pagados con un timbre fiscal (timbre fiscal) electrónico.
¿Prepara el examen cívico? Haga nuestro test cívico gratuito de 10 preguntas corregidas y después un examen de prueba de naturalización de 40 preguntas en 45 minutos.
Fuentes (verificadas el 10 de octubre de 2026): Service-Public.fr, "Déclaration de nationalité française du frère ou de la sœur d'un Français" (verificado el 1 de mayo de 2026); Service-Public.fr, "Naturalisation française : comment passer l'examen civique ?" (verificado el 16 de julio de 2026); código civil (code civil), artículo 21-13-2 (Légifrance). Este sitio es independiente y no es un sitio estatal.
Reciba gratis el libro del ciudadano (livret du citoyen) 2026 — PDF oficial — el programa del examen cívico (examen civique), directamente en su correo. El documento está en francés.
¿Listo para ponerse a prueba?
Practique gratis con nuestro simulador del examen cívico (examen civique) o profundice con la guía completa.


