Nacionalidade por casamento: condições, documentos e prazos
Por PrepNova Editions · Publicado em · Atualizado em

Você é casado com um francês ou uma francesa. Você não faz um pedido de naturalização; faz uma declaração de nacionalidade francesa (déclaration de nationalité française) por casamento. É preciso, em geral, 4 anos de casamento, uma vida comum contínua, um nível B2 em francês e nenhuma condenação grave. O processo custa 255 € (selo fiscal). Você apresenta um dossiê em papel e depois passa por uma entrevista com seu cônjuge. O exame cívico (examen civique) não é solicitado.
Atualização: outubro de 2026. Informações verificadas em 10 de outubro de 2026 nos sites oficiais (fontes no final da página).
Pratique gratuitamente: 10 perguntas corrigidas, sem registo.
Fazer o teste gratuito (10 perguntas) →As perguntas estão em francês, como no exame real. As explicações, na sua língua.
A nacionalidade por casamento resumidamente
| Procedimento | Declaração de nacionalidade francesa (declaração de nacionalidade francesa) (não é uma naturalização) |
|---|---|
| Duração do casamento | 4 anos em geral, 5 anos em certos casos |
| Vida comum | Contínua desde o casamento, afetiva e material |
| Nível de francês | B2 oral e escrito |
| Exame cívico | Não solicitado |
| Preço | 255 € (127,50 € na Guiana Francesa), pagos com um selo fiscal (timbre fiscal) |
| Entrega | Dossiê em papel, na plataforma de acesso à nacionalidade francesa (plateforme d'accès à la nationalité française) do seu local de residência |
| Entrevista | Sim, com seu cônjuge |
| Prazo de resposta | 1 ano no máximo após o recibo de entrega (récépissé) (2 anos em caso de oposição) |
Declaração por casamento ou naturalização: qual é a diferença?
Muitas pessoas falam de "naturalização por casamento". Na realidade, são dois procedimentos diferentes.
| Declaração por casamento | Naturalização por decreto (naturalisation par décret) | |
|---|---|---|
| Para quem? | Pessoas casadas com um francês ou uma francesa | Estrangeiros que vivem na França, em geral desde pelo menos 5 anos |
| Condição principal | 4 ou 5 anos de casamento e uma vida comum contínua | Uma residência estável na França e uma boa integração |
| Exame cívico | Não | Sim |
| Nível de francês | B2 | B2 |
| Decisão | A declaração é registrada se as condições forem atendidas, exceto por recusa ou oposição | A administração decide livremente, mesmo que as condições sejam atendidas |
Você é unido em Pacte Civil de Solidariedade ou em concubinato? A declaração por casamento não é possível. Você pode, porém, solicitar a naturalização se atender a suas condições.
Leia também: Nacionalidade francesa pela fraternidade: condições e procedimento; Obter a naturalização por ascendente francês
As 5 condições a cumprir
1. Um cônjuge de nacionalidade francesa
Seu cônjuge deve ser francês no dia do casamento e deve ter permanecido francês desde essa data.
2. Uma duração de casamento suficiente
A duração é calculada na data de sua declaração.
- 4 anos de casamento se você vive na França sem interrupção desde o casamento, ou se você viveu pelo menos 3 anos consecutivos na França desde o casamento.
- 5 anos de casamento se você viveu menos de 3 anos consecutivos na França desde o casamento.
- Exceção: se seu cônjuge estava registrado nos registros consulares (registres consulaires) franceses durante sua estadia no exterior, 4 anos são suficientes.
3. Uma vida comum contínua
A comunidade de vida (communauté de vie) deve ser afetiva e material, e contínua desde o casamento. Isso significa viver junto, como um casal. No dia da entrevista, você assina uma declaração de honra (attestation sur l'honneur); você certifica que sua vida comum não cessou desde o casamento.
4. Um nível B2 em francês
Você deve comprovar um nível B2 oral e escrito. Antes de 2026, o nível solicitado era B1. As provas aceitas são:
- o diploma nacional do ensino fundamental
- um diploma de estado ou uma certificação profissional de pelo menos nível 3 (por exemplo um CAP)
- qualquer diploma que comprove um nível de francês de pelo menos B2
- um certificado de sucesso no TCF ou TEF de menos de 2 anos.
Única exceção: se uma deficiência ou seu estado de saúde torna a avaliação impossível. Você fornece então um certificado médico. Para saber mais, leia nosso artigo sobre o nível de francês exigido.
5. Nenhuma condenação grave
A declaração não é possível se você foi condenado na França a 6 meses de prisão ou mais, ou por um crime ou delito que prejudique os interesses fundamentais da Nação, ou por terrorismo. Esta regra não se aplica em caso de reabilitação (réhabilitation), ou se a condenação foi removida da certidão n° 2 do antecedentes judiciários (casier judiciaire).
Os documentos do dossiê
Você pode fornecer cópias, exceto para os registros civis; é necessário os originais. Guarde todos os seus originais; pode ser que você tenha que apresentá-los.
- Formulário e documentos básicos: o formulário cerfa n° 15277 em 2 cópias, preenchido, datado e assinado por você e por seu cônjuge; 2 fotos de identidade recentes coladas nos formulários; um selo fiscal eletrônico (timbre fiscal) de 255 €; uma cópia de seu passaporte ou de seu título de residência; um comprovante de domicílio recente.
- Seus registros civis: seu registro de nascimento original (com os nomes, datas e locais de nascimento de seus pais); sua certidão de casamento original de menos de 3 meses, ou sua transcrição consular se o casamento ocorreu no exterior; em caso de casamentos anteriores, os registros e as provas de seu encerramento (por exemplo uma sentença de divórcio).
- Seus filhos: se você tem filhos, documentos que os concernem.
- A nacionalidade de seu cônjuge: por exemplo seu certificado de nacionalidade francesa, uma cópia de seu registro de nascimento que indica que é francês, ou o documento que comprova que adquiriu a nacionalidade francesa.
- Sua residência e sua vida comum: uma cópia de seu título de residência; provas de vida comum desde o casamento (declaração de imposto conjunta, registros de nascimento de seus filhos comuns); um documento recente nos dois nomes com seu endereço atual (fatura, conta bancária conjunta). Se você é casado há menos de 5 anos: provas de residência regular na França por pelo menos 3 anos desde o casamento.
- Seu nível de francês: o diploma ou o certificado de teste.
- Se você viveu no exterior: um extrato de antecedentes judiciários (casier judiciaire) de cada país onde você viveu mais de 6 meses durante os últimos 10 anos. Os refugiados e os apátridas protegidos pela Ofpra não precisam fornecer o do seu país de origem.
Traduções: cada documento em língua estrangeira deve ser acompanhado de sua tradução em francês, feita por um tradutor autorizado (traducteur agréé). Você fornece o original da tradução.
As etapas do processo
- Verifique as condições e prepare todos os documentos.
- Compre o selo fiscal eletrônico (timbre fiscal) de 255 €. Atenção: certos sites privados cobram sua ajuda, por exemplo para obter um agendamento. Além do selo fiscal, o processo é gratuito.
- Entregue o dossiê na plataforma de acesso à nacionalidade francesa (plateforme d'accès à la nationalité française) do seu local de residência. Segundo a plataforma, você o entrega no guichê ou o envia por carta registrada com aviso de recebimento. Por correio, adicione um envelope selado com seu endereço e um envelope "carta rastreada" de 500 gramas vazio.
- Passe pela entrevista com seu cônjuge. Ao final, você recebe um recibo de entrega (récépissé).
- Aguarde a decisão. Informe qualquer mudança na prefeitura (préfecture) durante este tempo: mudança de endereço, divórcio, etc.
A entrevista na prefeitura
Você e seu cônjuge são convocados juntos. O agente verifica a realidade de sua vida comum e sua assimilação à sociedade francesa. Você leva os originais de seus documentos de identidade e assina a declaração de honra (attestation sur l'honneur) sobre sua vida comum.
Assimilação significa aderir aos princípios e aos valores essenciais da República. Uma atitude discriminatória, por exemplo por motivo de sexo, origem, religião ou nacionalidade, é considerada uma falta de assimilação. Para se preparar, leia nosso guia preparar a entrevista de naturalização; os conselhos sobre os valores da República também são válidos para você.
Prazos e decisão
- Se todas as condições forem atendidas, sua declaração é registrada. Caso contrário, a plataforma transmite o dossiê ao ministério, com um parecer, dentro de 6 meses após a data de entrega (date de souscription).
- O ministério tem 1 ano após a entrega do recibo de entrega (récépissé) para recusar o registro (refus d'enregistrement) de sua declaração.
- Este prazo passa para 2 anos se um procedimento de oposição (opposition) é iniciado.
Se sua declaração é registrada, a prefeitura (préfecture) lhe entrega uma cópia da declaração com a menção do registro. Guarde este documento; ele prova sua nacionalidade. Você é francês a partir da data de entrega (date de souscription), ou seja, a data de recebimento de seu dossiê completo. Você pode então solicitar uma carteira de identidade e um passaporte.
Em caso de recusa ou oposição
| Recusa de registro (refus d'enregistrement) | Oposição (opposition) | |
|---|---|---|
| Motivo | Uma condição prevista pela lei não é atendida | Indignidade ou falta de assimilação (outro que o nível de língua) |
| Prazo para contestar | 6 meses | 2 meses |
| Diante de quem? | O tribunal judicial (tribunal judiciaire) do seu local de residência | O Conselho de Estado (Conseil d'État) |
| Advogado | Obrigatório | Obrigatório |
Perguntas frequentes
O casamento dá automaticamente a nacionalidade francesa?
Não. É necessário fazer uma declaração, em geral após 4 anos de casamento, e atender a todas as condições.
É necessário passar no exame cívico?
Não. O exame cívico (examen civique) diz respeito apenas à naturalização e à reintegração por decreto. As declarações por casamento não são afetadas.
É possível fazer o processo sendo unido em Pacte Civil de Solidariedade?
Não. A declaração é reservada para pessoas casadas. Uma pessoa unida em Pacte Civil de Solidariedade pode solicitar a naturalização se atender a suas condições.
Quanto custa o processo?
255 € (127,50 € na Guiana Francesa), com um selo fiscal (timbre fiscal). As traduções de seus documentos permanecem sob sua responsabilidade.
A partir de quando alguém se torna francês?
A partir da data de entrega (date de souscription) da declaração, ou seja, a data em que a administração recebeu seu dossiê completo.
O que fazer em caso de mudança de endereço ou divórcio durante o processo?
Você deve informar qualquer mudança de situação na sua prefeitura (préfecture), por exemplo uma mudança de endereço ou um divórcio.
Você está se preparando para o exame cívico? Faça o nosso teste cívico gratuito com 10 perguntas corrigidas e depois um simulado de naturalização com 40 perguntas em 45 minutos.
Fontes (verificadas em 10 de outubro de 2026): Service-Public.fr, "Déclaration de nationalité française par mariage" (verificado em 1 de maio de 2026); Service-Public.fr, "Nationalité française: comment justifier de son niveau en français" (verificado em 1 de janeiro de 2026); Service-Public.fr, "Naturalisation française: comment passer l'examen civique" (verificado em 16 de julho de 2026); circular do ministro do Interior de 2 de maio de 2025 (NOR INTK2513256J). Este site é independente e não é um site do Estado.
Receba grátis o livro do cidadão (livret du citoyen) 2026 — PDF oficial — o programa do exame cívico (examen civique), diretamente no seu e-mail. O documento está em francês.
Pronto para se testar?
Pratique gratuitamente com o nosso simulador do exame cívico (examen civique) ou aprofunde com o guia completo.


