Naturalización después de estudios: regla de los 2 años

Por · Publicado el · Actualizado el

Naturalisation d’un étudiant étranger : la règle des 2 ans d’études

En principio, se necesita 5 años de residencia en Francia para solicitar la naturalización. Esta duración se reduce a 2 años si ha completado exitosamente dos años de estudios superiores en Francia, con miras a obtener un diploma de una universidad o establecimiento de educación superior francés. Esto lo establece el artículo 21-18 del código civil (code civil). Atención: todas las demás condiciones siguen siendo las mismas, en particular el nivel B2, el examen cívico (examen civique) y un empleo estable. Para muchos estudiantes, el empleo es lo que decide el momento adecuado para presentar la solicitud.

Actualización: octubre 2026. Información verificada el 10 de octubre de 2026 en los sitios oficiales (fuentes al pie de la página).

Lo esencial en resumen

Duración de residencia normal5 años antes de presentar la solicitud
Con 2 años de estudios superiores completados con éxito en Francia2 años
Estudios concernidosEstudios con miras a obtener un diploma de una universidad o establecimiento de educación superior francés
Nivel de francésB2 (su diploma francés puede servir como prueba)
Examen cívicoObligatorio, incluso con un diploma francés
Empleo e ingresosSe espera una inserción profesional estable
Precio255 € (sello fiscal)

Lo que dice la ley

El artículo 21-17 del código civil (code civil) establece la regla general: la naturalización requiere una residencia habitual en Francia durante los 5 años que preceden la solicitud. El artículo 21-18 prevé excepciones. La duración se reduce a 2 años

  1. para el extranjero que ha completado exitosamente dos años de estudios superiores con miras a obtener un diploma expedido por una universidad o establecimiento de educación superior francés;
  2. para quien ha prestado o puede prestar servicios importantes a Francia gracias a sus capacidades y talentos;
  3. para el extranjero que presenta un trayecto excepcional de integración (actividades cívicas, científicas, económicas, culturales o deportivas).

Concretamente, para el primer caso, debe probar que ha completado dos años de estudios superiores en Francia, por ejemplo con sus diplomas, sus calificaciones o sus certificados de aprobación. Los estudios en un establecimiento extranjero no cuentan.

Las demás condiciones no cambian

La regla de los 2 años reduce solo la duración de la residencia. Debe cumplir todas las demás condiciones de la naturalización:

  • Edad: tener 18 años (puede presentar la solicitud a partir de los 17 años).
  • Título de residencia (título de séjour): tener un título de residencia válido al momento de la presentación (excepto para ciudadanos europeos y suizos).
  • Residencia en Francia: tener en Francia el centro de sus intereses, particularmente profesionales, y sus vínculos familiares.
  • Francés nivel B2, hablado y escrito. Buena noticia: un diploma nacional francés (por ejemplo un BTS, una licencia (licence) o un máster de universidad) se acepta como prueba. Una certificación inscrita en el registro nacional (répertoire national) de nivel 3 o superior también cuenta. Si no, se requiere un certificado TCF o TEF de menos de 2 años. Lea nuestro artículo sobre el nivel de francés exigido.
  • Examen cívico: debe aprobarlo antes de presentar la solicitud. Su diploma no lo exime. Lea nuestra página sobre el examen cívico.
  • Inserción profesional e ingresos: vea la siguiente sección.
  • Comportamiento: sin condenas graves, residencia regular, impuestos pagados.
  • Entrevista en la prefectura (préfecture), sobre su trayecto y los valores de la República. Lea nuestra guía para preparar la entrevista de naturalización.

El verdadero punto clave: el empleo e ingresos

Una circular (circulaire) del ministro del Interior del 2 de mayo de 2025 da a los prefectos criterios precisos:

  • la inserción profesional se aprecia sobre 5 años;
  • para un asalariado: un CDI de más de un año en la fecha del examen de la solicitud, o CDD sin interrupción durante 24 meses;
  • ingresos estables y suficientes, calculados en relación al SMIC, sin contar prestaciones sociales;
  • ingresos que provengan principalmente de Francia. Si vive principalmente gracias al dinero enviado por su familia en el extranjero, la solicitud se desestimará en principio.

La misma circular permite a los prefectos tomar en cuenta a candidatos con alto potencial, especialmente estudiantes de alto nivel y titulares de un pasaporte de talento (passeport talent), si tienen comportamiento ejemplar y adhieren plenamente a los valores de la República.

En la práctica, una solicitud presentada durante los estudios, sin empleo estable, corre el riesgo de un aplazamiento (ajournement). No es un rechazo definitivo, pero pierde tiempo. Para entender estas decisiones, lea nuestro artículo sobre el rechazo y aplazamiento de naturalización.

Cuándo presentar su solicitud

Verifique estos 4 puntos, en este orden:

  1. Dos años de estudios superiores completados con éxito en Francia, con las pruebas.
  2. Dos años de residencia habitual en Francia antes de la presentación.
  3. Un empleo estable e ingresos suficientes (vea arriba).
  4. El nivel B2 probado y el examen cívico aprobado.

Ejemplo: Amina llegó a Francia en 2021 para una licencia (licence). Completó sus dos primeros años en 2023, luego un máster en 2025. Ha tenido un CDI desde septiembre de 2025. Las condiciones de estudios y residencia se cumplen desde hace mucho tiempo: es su CDI el que fija el momento adecuado. Primero aprueba el examen cívico, prepara su expediente, luego presenta su solicitud cuando su CDI tiene más de un año, en septiembre de 2026.

Las pruebas que debe conservar

Además de los documentos habituales del expediente de naturalización, conserve:

  • sus diplomas franceses, sus boletines de calificaciones y sus certificados de aprobación para los dos años de estudios;
  • sus títulos de residencia sucesivos (por ejemplo estudiante, luego asalariado o talento);
  • su contrato de trabajo, sus recibos de sueldo y sus notificaciones de impuestos;
  • su certificado de aprobación del examen cívico.

El trámite cuesta 255 € (127,50 € en Guayana Francesa), pagados con un sello fiscal (timbre fiscal). El resto es gratuito: desconfíe de los sitios privados que le hacen pagar ayuda. Para seguir su solicitud, lea nuestra guía de estados del expediente en el ANEF.

Otros casos de duración reducida o eliminada

  • Sin duración mínima para refugiados, para extranjeros que han servido en el ejército francés, y para quienes han prestado servicios excepcionales a Francia (artículo 21-19 del código civil).
  • Sin duración mínima para una persona que pertenece a la entidad cultural y lingüística francesa (entité culturelle et linguistique française): ciudadano de un país cuya lengua oficial es el francés, si el francés es su lengua materna o si ha sido escolarizado al menos 5 años en francés (artículo 21-20 del código civil).

Lea también: Naturalización de refugiado: condiciones 2026

Preguntas frecuentes

¿Es necesario haber obtenido su diploma?

La ley habla de dos años de estudios superiores "completados exitosamente" con miras a un diploma francés. Es necesario entonces haber completado estos dos años. Conserve las pruebas de cada año aprobado.

¿Mi diploma francés me exime del examen cívico?

No. Puede probar su nivel de francés, pero el examen cívico sigue siendo obligatorio.

¿Puedo solicitar la naturalización con un título de residencia de estudiante?

Se necesita un título de residencia válido al momento de la presentación. Pero sin empleo estable ni ingresos suficientes, la solicitud corre el riesgo de ser aplazada. A menudo es mejor esperar a tener un empleo estable.

¿Cuánto cuesta la solicitud?

255 € con un sello fiscal (127,50 € en Guayana Francesa).

¿Qué hacer en caso de aplazamiento?

La administración fija un plazo. Mejore el punto solicitado (a menudo el empleo), luego presente una nueva solicitud después de ese plazo. También puede hacer un recurso dentro de 2 meses.

¿Prepara el examen cívico? Haga nuestro test cívico gratuito de 10 preguntas corregidas y después un examen de prueba de naturalización de 40 preguntas en 45 minutos. ¿Necesita antes una tarjeta de residencia plurianual o una tarjeta de residente? El examen cívico también existe para estos permisos: lea nuestras páginas sobre el examen cívico de la tarjeta de residente y el examen cívico del permiso de residencia.

Fuentes (verificadas el 10 de octubre de 2026): "code civil", artículos 21-17, 21-18, 21-19 y 21-20 (Légifrance, versión vigente); "Service-Public.fr", "Naturalisation française par décret" (verificado el 16 de julio de 2026) y "Nationalité française: comment justifier de son niveau en français" (verificado el 1 de enero de 2026); "circulaire du ministre de l'Intérieur" del 2 de mayo de 2025 (NOR INTK2513256J). Este sitio es independiente y no es un sitio del Estado.

Reciba gratis el libro del ciudadano (livret du citoyen) 2026 — PDF oficial — el programa del examen cívico (examen civique), directamente en su correo. El documento está en francés.

¿Listo para ponerse a prueba?

Practique gratis con nuestro simulador del examen cívico (examen civique) o profundice con la guía completa.

Iniciar el simulador gratuito Descubrir el libro