Французское гражданство через брак: условия, документы, сроки 2026
Автор: PrepNova Editions · Опубликовано · Обновлено

Вы женаты на французе или французке. Вы не подаёте заявление о натурализации, вы подаёте декларацию о французском гражданстве (déclaration de nationalité française). Требуется в основном 4 года брака, совместная жизнь, уровень B2 по французскому языку и отсутствие серьёзных осуждений. Процедура стоит 255 € (налоговая марка (timbre fiscal)). Вы подаёте бумажный пакет, затем проходите интервью с супругом или супругой. Гражданский экзамен (examen civique) не требуется.
Обновлено в октябре 2026 г. Информация проверена 10 октября 2026 г. на официальных сайтах (источники в конце страницы).
Тренируйтесь бесплатно: 10 вопросов с ответами, без регистрации.
Пройти бесплатный тест (10 вопросов) →Вопросы на французском, как на настоящем экзамене. Пояснения — на вашем языке.
Французское гражданство через брак вкратце
| Процедура | Декларация о французском гражданстве (это не натурализация) |
|---|---|
| Продолжительность брака | 4 года в основном, 5 лет в некоторых случаях |
| Совместная жизнь | Постоянная с момента брака, эмоциональная и материальная |
| Уровень французского языка | B2 устно и письменно |
| Гражданский экзамен | Не требуется |
| Стоимость | 255 € (127,50 € во Французской Гвиане), оплачивается налоговой маркой |
| Подача | Бумажный пакет в платформу доступа к французскому гражданству (plateforme d'accès à la nationalité française) вашего места проживания |
| Интервью | Да, с супругом или супругой |
| Сроки ответа | Максимум 1 год после расписки (récépissé) (2 года в случае возражения (opposition)) |
Декларация через брак или натурализация — в чём разница
Многие люди говорят о « натурализации через брак ». На самом деле это две разные процедуры.
| Декларация через брак | Натурализация по декрету (naturalisation par décret) | |
|---|---|---|
| Для кого | Люди, женатые на французе или французке | Иностранцы, живущие во Франции, в основном уже как минимум 5 лет |
| Главное условие | 4 или 5 лет брака и постоянная совместная жизнь | Стабильное проживание во Франции и хорошая интеграция |
| Гражданский экзамен | Нет | Да |
| Уровень французского языка | B2 | B2 |
| Решение | Декларация регистрируется, если условия выполнены, кроме отказа в регистрации (refus d'enregistrement) или возражения | Администрация решает свободно, даже если условия выполнены |
Вы в гражданском партнёрстве или в фактических брачных отношениях. Декларация через брак невозможна. Вы можете, однако, попросить натурализацию, если выполняете её условия.
Читайте также: Французское гражданство через братьев и сестер: условия и процедура; Получение гражданства через восходящую линию (naturalisation par ascendant)
5 условий для соблюдения
1. Супруг или супруга французского гражданства
Ваш супруг или супруга должны быть французом в день свадьбы и остаться французом с тех пор.
2. Достаточная продолжительность брака
Продолжительность считается на дату вашей декларации.
- 4 года брака если вы живёте во Франции без перерыва с момента брака, или если вы жили там как минимум 3 года подряд с момента брака.
- 5 лет брака если вы жили во Франции меньше 3 лет подряд с момента брака.
- Исключение — если ваш супруг или супруга были зарегистрированы в консульских реестрах (registres consulaires) Франции во время вашего пребывания за границей, достаточно 4 лет.
3. Постоянная совместная жизнь
Общность жизни (communauté de vie) должна быть эмоциональной и материальной, и постоянной с момента брака. Это значит жить вместе, как пара. В день интервью вы подписываете заявление на честь (attestation sur l'honneur) — вы свидетельствуете, что ваша совместная жизнь не прерывалась с момента брака.
4. Уровень B2 по французскому языку
Вы должны подтвердить уровень B2 устно и письменно. До 2026 требуемый уровень был B1. Приемлемые доказательства:
- диплом национального свидетельства о базовом образовании
- государственный диплом или профессиональная сертификация уровня как минимум 3 (например CAP)
- любой диплом, подтверждающий уровень французского языка B2 или выше
- свидетельство об успешном прохождении TCF или TEF не старше 2 лет.
Единственное исключение — если инвалидность или состояние здоровья делают оценку невозможной. Вы предоставляете в этом случае медицинское свидетельство. Чтобы узнать больше, прочитайте нашу статью о требуемом уровне французского языка.
5. Отсутствие серьёзных осуждений
Декларация невозможна, если вы были осуждены во Франции на 6 месяцев тюремного заключения или более, или за преступление или правонарушение, наносящее ущерб фундаментальным интересам Нации, или за терроризм. Это правило не применяется в случае реабилитации (réhabilitation), или если осуждение было удалено из приложения № 2 судебной судимости (casier judiciaire).
Документы пакета
Вы можете предоставить копии, кроме документов о состоянии гражданского состояния — требуются оригиналы. Сохраняйте все оригиналы — их могут у вас попросить.
- Форма и основные документы — форма cerfa № 15277 в 2 экземплярах, заполненная, датированная и подписанная вами и вашим супругом или супругой; 2 свежих фотографии на документы, приклеенные к формам; электронная налоговая марка (timbre fiscal) 255 €; копия вашего паспорта или вида на жительство; свежий документ, подтверждающий адрес проживания.
- Ваше гражданское состояние — оригинал свидетельства о рождении (с фамилиями, датами и местами рождения ваших родителей); оригинальное свидетельство о браке не старше 3 месяцев, или его консульская регистрация, если брак был заключён за границей; в случае предыдущих браков оригиналы и доказательства их прекращения (например решение о разводе).
- Ваши дети — если у вас есть дети, документы, их касающиеся.
- Гражданство вашего супруга — например его свидетельство о французском гражданстве, копия его свидетельства о рождении, указывающего его французское гражданство, или документ, подтверждающий, что он приобрёл французское гражданство.
- Ваше пребывание и совместная жизнь — копия вашего вида на жительство; доказательства совместной жизни с момента брака (совместное налоговое уведомление, свидетельства о рождении ваших общих детей); свежий документ с обоими вашими именами и вашим текущим адресом (счёт, совместный банковский счёт). Если вы женаты менее 5 лет — доказательства регулярного проживания во Франции как минимум 3 года с момента брака.
- Ваш уровень французского языка — диплом или свидетельство о тесте.
- Если вы жили за границей — выписка из судебной судимости (casier judiciaire) каждой страны, где вы жили более 6 месяцев за последние 10 лет. Беженцы и лица без гражданства, защищённые Управлением французского национальности (Ofpra), не должны предоставлять таковую из своей страны происхождения.
Переводы — каждый документ на иностранном языке должен быть приложен с его переводом на французский, сделанным аккредитованным переводчиком (traducteur agréé). Вы предоставляете оригинал перевода.
Этапы процесса
- Проверьте условия и подготовьте все документы.
- Купите электронную налоговую марку (timbre fiscal) 255 €. Внимание — некоторые частные сайты берут плату за помощь, например за получение встречи. Кроме налоговой марки, процедура бесплатна.
- Подайте пакет в платформу доступа к французскому гражданству (plateforme d'accès à la nationalité française) вашего места проживания. В зависимости от платформы, вы подаёте его в окно или отправляете заказным письмом с уведомлением о доставке. По почте добавьте конверт с маркой на ваш адрес и конверт « заказное письмо — 500 граммов » чистый.
- Пройдите интервью с супругом или супругой. В конце вам выдают расписку (récépissé).
- Ожидайте решения. Сообщайте о любых изменениях в префектуру (préfecture) в это время — переезд, развод и т.д.
Интервью в префектуре
Вы и ваш супруг или супруга вызываются вместе. Агент проверяет реальность вашей совместной жизни и вашу интеграцию в французское общество. Вы приносите оригиналы своих документов, удостоверяющих личность, и подписываете заявление на честь (attestation sur l'honneur) о вашей совместной жизни.
Интеграция означает приверженность основным принципам и ценностям Республики. Дискриминационное отношение, например по признаку пола, происхождения, религии или гражданства, рассматривается как отсутствие интеграции. Для подготовки прочитайте наше руководство по подготовке к интервью о натурализации — рекомендации о ценностях Республики также применимы и к вам.
Сроки и решение
- Если все условия выполнены, ваша декларация регистрируется. В противном случае платформа передаёт пакет в министерство с заключением в течение 6 месяцев после даты подачи (date de souscription).
- Министерство имеет 1 год после выдачи расписки (récépissé) для отказа в регистрации вашей декларации.
- Этот срок становится 2 года если начата процедура возражения (opposition).
Если ваша декларация зарегистрирована, префектура выдаёт вам экземпляр декларации с отметкой о регистрации. Сохраняйте этот документ — он доказывает ваше гражданство. Вы становитесь французом с даты подачи (date de souscription), то есть даты получения вашего полного пакета. Затем вы можете попросить удостоверение личности и паспорт.
В случае отказа или возражения
| Отказ в регистрации | Возражение | |
|---|---|---|
| Причина | Одно из условий, предусмотренных законом, не выполнено | Недостойность или отсутствие интеграции (иное, чем уровень языка) |
| Срок подачи возражения | 6 месяцев | 2 месяца |
| Перед кем | Судебный трибунал (tribunal judiciaire) вашего места проживания | Государственный совет (Conseil d'État) |
| Адвокат | Обязателен | Обязателен |
Часто задаваемые вопросы
Даёт ли брак автоматически французское гражданство
Нет. Нужно подать декларацию, в основном после 4 лет брака, и выполнить все условия.
Нужно ли проходить гражданский экзамен
Нет. Гражданский экзамен (examen civique) касается только натурализации и переприёма по декрету. Декларации через брак не затрагиваются.
Можно ли подать заявление, если вы в гражданском партнёрстве
Нет. Декларация зарезервирована для женатых людей. Человек в гражданском партнёрстве может попросить натурализацию, если выполняет её условия.
Сколько стоит процедура
255 € (127,50 € во Французской Гвиане), с налоговой маркой (timbre fiscal). Переводы ваших документов остаются на ваш счёт.
С какого момента становятся французом
С даты подачи (date de souscription) декларации, то есть даты, когда администрация получила ваш полный пакет.
Что делать в случае переезда или развода во время процедуры
Вы должны сообщить о любом изменении ситуации в вашу префектуру (préfecture), например об изменении адреса или разводе.
Вы готовитесь к гражданскому экзамену? Пройдите наш бесплатный гражданский тест из 10 вопросов с ответами, а затем пробный экзамен для натурализации: 40 вопросов за 45 минут.
Источники (проверены 10 октября 2026 г.) — Service-Public.fr, « Déclaration de nationalité française par mariage », (проверено 1 мая 2026 г.) — Service-Public.fr, « Nationalité française — comment justifier de son niveau en français », (проверено 1 января 2026 г.) — Service-Public.fr, « Naturalisation française — comment passer l'examen civique », (проверено 16 июля 2026 г.) — Циркуляр министра внутренних дел от 2 мая 2025 г. (NOR INTK2513256J). Этот сайт является независимым и не является государственным сайтом.
Получите бесплатно «Книжку гражданина» (livret du citoyen) 2026 — официальный PDF — программу гражданского экзамена (examen civique) прямо на вашу почту. Документ на французском языке.
Готовы проверить себя?
Тренируйтесь бесплатно на нашем симуляторе гражданского экзамена (examen civique) или узнайте больше из полного руководства.


