Certificado de nacionalidad francesa (CNF): utilidad y trámite
Por PrepNova Editions · Publicado el · Actualizado el

El certificado de nacionalidad francesa (certificat de nationalité française) es el documento que demuestra que usted es francés. No sirve para convertirse en francés: si nunca ha tenido la nacionalidad francesa, debe solicitar la naturalización (naturalisation) o hacer una declaración de nacionalidad (déclaration de nationalité). La solicitud del certificado es gratuita. La presenta en el tribunal judicial (tribunal judiciaire) con el formulario cerfa número 16237. El tribunal tiene 6 meses para responder, plazo que puede ser prolongado dos veces.
Actualización: octubre 2026. Información verificada el 10 de octubre de 2026 en los sitios oficiales (fuentes al final de la página).
Practique gratis: 10 preguntas corregidas, sin registrarse.
Hacer el test gratuito (10 preguntas) →Las preguntas están en francés, como en el examen real. Las explicaciones, en su idioma.
El certificado en resumen
| A qué sirve | Demostrar su nacionalidad francesa |
|---|---|
| Quién lo emite | La secretaría del tribunal (greffe) del tribunal judicial o del tribunal de proximidad (tribunal de proximité) competente en materia de nacionalidad |
| Formulario | Cerfa número 16237, con su nota de orientación (notice) número 52373 |
| Precio | Gratuito |
| Plazo | 6 meses después del recibo de presentación (récépissé), prolongable 2 veces (18 meses como máximo) |
| Sin respuesta al final del plazo | La solicitud es rechazada |
| En caso de rechazo | Recurso ante el tribunal judicial dentro de 6 meses, con un abogado |
¿A qué sirve el certificado de nacionalidad francesa?
El certificado demuestra que usted es francés. Indica los textos de ley que se aplican y los hechos (por ejemplo su nacimiento o su residencia) o los actos (por ejemplo un matrimonio o una naturalización) que lo hacen francés.
Puede necesitarlo, por ejemplo:
- para una primera solicitud de cédula de identidad o pasaporte ;
- para inscribirse en un concurso (concours) ;
- para un empleo en la función pública (fonction publique).
Atención: el certificado no otorga la nacionalidad. Si usted es extranjero y desea convertirse en francés, consulte nuestra página sobre el examen cívico (examen civique) y nuestro artículo sobre la nacionalidad por matrimonio.
¿Quién puede hacer la solicitud?
- A partir de 18 años: usted hace la solicitud por sí mismo.
- A los 16 o 17 años: puede hacer la solicitud por sí mismo. Sus representantes legales (representantes légaux) (sus padres, por ejemplo) también pueden hacerla por usted.
- Antes de los 16 años: son sus representantes legales quienes hacen la solicitud.
Los documentos a proporcionar
Para toda solicitud
- el formulario cerfa número 16237, rellenado, fechado y firmado, con una dirección de correo electrónico (si no tiene una, marque la casilla prevista) ;
- su acta de nacimiento (acte de naissance) ;
- un documento oficial de identidad ;
- una foto de identidad reciente en color ;
- un comprobante de domicilio (aviso de impuestos, factura de energía, teléfono fijo o internet, recibo de alquiler de menos de 3 meses). Si está alojado: un certificado de alojamiento (attestation d'hébergement) firmado, la cédula de identidad y un comprobante de domicilio de la persona que lo aloja.
Según la forma en que se convirtió en francés
- Fue naturalizado o hizo una declaración (matrimonio, por ejemplo): adjunte su decreto (décret de naturalisation) o su declaración de nacionalidad (déclaration de nationalité).
- Un tribunal ya ha juzgado que usted es francés: adjunte esta sentencia judicial (décision de justice).
- Es francés por su nacimiento (por sus padres o por su nacimiento en Francia): se solicitan documentos sobre su familia, por ejemplo los actas de nacimiento de sus padres. La lista depende de su situación: consulte la nota de orientación número 52373.
Consejo: el formulario contiene un árbol genealógico (arbre généalogique). Rellénelo: ayuda al tribunal a comprender su situación familiar.
Conserve siempre el original de su decreto de naturalización o de su declaración de nacionalidad: es el documento clave para demostrar cómo se convirtió en francés.
¿Dónde presentar la solicitud?
| Su situación | Tribunal competente |
|---|---|
| Vive en Francia | El tribunal judicial o de proximidad de su domicilio, competente en materia de nacionalidad |
| Vive en el extranjero y nació en Francia | El tribunal judicial o de proximidad de su lugar de nacimiento |
| Vive en el extranjero y nació en el extranjero | El tribunal judicial de París (servicio de la nacionalidad francesa) |
Puede presentar la solicitud en persona o enviarla por correo.
Los pasos y los plazos
- Presenta su solicitud con los documentos.
- La secretaría del tribunal puede solicitar documentos adicionales y fijar un plazo. Envíelos a tiempo.
- Recibe un recibo de presentación (récépissé) cuando su expediente está completo.
- La secretaría del tribunal tiene 6 meses a partir del recibo de presentación para decidir. Este plazo puede ser prolongado 2 veces de 6 meses: se lo notificará (notification) en cada prolongación.
- Si no recibe respuesta al final de estos plazos, su solicitud es rechazada.
Ejemplo: su recibo de presentación tiene fecha del 2 de octubre. La decisión debe llegar como máximo 6 meses después, el 2 de abril. Si el plazo es prolongado 2 veces, la fecha límite se convierte en el 2 de abril del año siguiente. Sin respuesta en esa fecha, la solicitud es rechazada.
Si su solicitud es aceptada
La secretaría del tribunal lo convoca (o el consulado si vive en el extranjero) para entregarle el certificado. Presenta el original de su documento de identidad y firma. Conserve el original del certificado. En caso de error en el certificado, contacte con la secretaría del tribunal que lo emitió.
Si su solicitud es rechazada
Puede hacer un recurso ante el tribunal judicial de su domicilio (el tribunal judicial de París si vive en el extranjero). El plazo es de 6 meses después de la notificación del rechazo. El abogado es obligatorio: es él quien hace el recurso.
Preguntas frecuentes
¿Cuánto cuesta un certificado de nacionalidad francesa?
Nada. El trámite es gratuito.
¿Cuánto tiempo hay que esperar?
La secretaría del tribunal tiene 6 meses después del recibo de presentación, y este plazo puede ser prolongado 2 veces. La espera puede llegar hasta 18 meses.
¿El certificado permite convertirse en francés?
No. Solo demuestra una nacionalidad que usted ya tiene. Para convertirse en francés, es necesaria una naturalización o una declaración de nacionalidad.
¿Qué hacer si no recibo respuesta?
Sin respuesta al final de los plazos, la solicitud se considera rechazada. Puede entonces hacer un recurso con un abogado.
¿Prepara el examen cívico? Haga nuestro test cívico gratuito de 10 preguntas corregidas y después un examen de prueba de naturalización de 40 preguntas en 45 minutos.
Fuentes (verificadas el 10 de octubre de 2026): Service-Public.fr, « Certificat de nationalité française (CNF) » (verificado el 20 de junio de 2025) ; Código de Procedimiento Civil, artículos 1038 a 1045-2. Este sitio es independiente y no es un sitio del Estado.
Reciba gratis el libro del ciudadano (livret du citoyen) 2026 — PDF oficial — el programa del examen cívico (examen civique), directamente en su correo. El documento está en francés.
¿Listo para ponerse a prueba?
Practique gratis con nuestro simulador del examen cívico (examen civique) o profundice con la guía completa.


