Écouter
0:00 / –:––
Version audio en cours de préparation.

مقابلة التجنس 2026: الإجراءات والأسئلة والنصائح

مقابلة التجنس هي مقابلة فردية في المحافظة (préfecture). تُستدعى بعد تقديم طلبك، إذا كان مقبولاً. يتحقق موظف من استيعابك للمجتمع الفرنسي، وبخاصة من التزامك بمبادئ وقيم الجمهورية. اليوم، يتم تقييم معارفك (التاريخ والمؤسسات والحقوق والواجبات) أولاً من خلال الاختبار المدني (examen civique). في نهاية المقابلة، توقّع على ميثاق حقوق والتزامات المواطن الفرنسي (charte des droits et devoirs du citoyen français).

تم التحديث في أكتوبر 2026. تم التحقق من المعلومات في 10 أكتوبر 2026 على المواقع الرسمية (المصادر في أسفل الصفحة).

مقابلة التجنس باختصار

متى بعد تقديم طلبك، إذا كان مقبولاً. ترسل المحافظة لك استدعاء.
أين في مقر المحافظة المذكور في استدعاؤك
مع من مع موظف في المحافظة، بشكل فردي
الهدفالتحقق من استيعابك، وبخاصة من التزامك بمبادئ وقيم الجمهورية
اللغةاللغة الفرنسية. يُطلب مستوى B2 (شفهي وكتابي) للتجنس.
المستنداتالأصول المطلوبة في استدعاؤك
المدةلا نص رسمي يحددها. تختلف حسب المحافظة والملفات.
العلامة لا توجد. لكن نقص الاستيعاب الذي يتم اكتشافه قد يؤدي إلى قرار سلبي.
في النهايةتوقّع على ميثاق حقوق والتزامات المواطن الفرنسي.

المقابلة والاختبار المدني - مرحلتان مختلفتان

يخلط كثير من المتقدمين بين المرحلتين. اليوم، التجنس يتطلب الاثنين - النجاح في الاختبار المدني و مقابلة في المحافظة.

الاختبار المدني (examen civique)المقابلة في المحافظة
أين في مركز معتمد من غرفة التجارة والصناعة بباريس إيل دو فرانس أو من فرانس إيديوكاسيون إنترناشيونالفي المحافظة
الشكلاختبار اختيار من متعدد على الشاشة - 40 سؤال، 45 دقيقة كحد أقصىحوار شفهي مع موظف
ما يتم تقييمهمعارفك - التاريخ والمبادئ والمؤسسات والحقوق والواجبات وموقع فرنسا في أوروبا والعالمالتزامك بمبادئ وقيم الجمهورية وسيرتك الذاتية وتكاملك
النتيجةالنجاح ب 32 إجابة صحيحة من 40. تقدم شهادة النجاح.لا توجد علامة. تُوقّع على الميثاق في النهاية.

للتحضير للاختبار، اقرأ صفحتنا عن الاختبار المدني والتفاصيل حول الصيغة في الاختبار المدني في 40 سؤال. ثم تدرب مع الاختبار المدني المجاني.

ما يتحقق منه الموظف أثناء المقابلة

منشور من وزارة الداخلية في 2 مايو 2025 يوضح دور المقابلة. مع وصول الاختبار المدني، تركز المقابلة على التزامك بمبادئ وقيم الجمهورية. يبحث الموظف أيضاً عن علامات رفضك لهذه المبادئ.

1. قيم الجمهورية في حياتك اليومية

يستند الموظف إلى ميثاق حقوق والتزامات المواطن الفرنسي. ينص المنشور على أن يتحدث عن التطبيق العملي للحرية والمساواة والإخاء في الحياة اليومية. يتم التركيز على موضوعين - المساواة بين النساء والرجال والعلمانية (laïcité).

لا يكفي إذاً أن تحفظ التعريف. يريد الموظف أن يفهم ما تعنيه هذه القيم لك - في البيت والعمل ومع أطفالك ومع جيرانك.

2. سيرتك الذاتية وتوطنك في فرنسا

قد يسألك الموظف عن قدومك وعائلتك وعملك ومشاريعك. يجب أن تتطابق إجاباتك مع ملفك. لاتخاذ القرار، تنظر الإدارة أيضاً إلى استقلاليتك

  • الاندماج المهني الدائم - للموظف، عقد دائم (CDI) لأكثر من سنة، أو عقود محدد المدة (CDD) بدون انقطاع لمدة 24 شهراً (لا تنطبق هذه المعايير على الأشخاص ذوي الإعاقة أو الأشخاص الذين يعانون من مرض مزمن)
  • موارد مستقرة وكافية، محسوبة بالنسبة للحد الأدنى للأجور (SMIC)، بدون احتساب المزايا الاجتماعية
  • دخل يأتي بشكل أساسي من فرنسا، وليس من الخارج.

3. سلوكك

يتم إجراء تحقيق حول سلوكك المدني، على سبيل المثال دفع ضرائبك. تتحقق الإدارة أيضاً من سجلك الجنائي، في فرنسا والخارج، واحترام قواعد الإقامة. الإقامة غير القانونية في الماضي أو المعلومات السلبية قد تؤدي إلى الرفض (rejet) أو التأجيل (ajournement).

4. لغتك الفرنسية

مستوى B2، شفهياً وكتابياً، هو شرط التجنس. تثبت ذلك في ملفك بشهادة أو شهادة اختبار. أثناء المقابلة، كل شيء يتم بالفرنسية - يرى الموظف بشكل مباشر هل تفهم الأسئلة وهل توضح أفكارك بوضوح. لمعرفة الشهادات والاختبارات المقبولة، اقرأ مقالتنا عن مستوى اللغة الفرنسية المطلوب.

كيف تسير المقابلة

  1. الاستدعاء. إذا كان طلبك مقبولاً، تستدعيك المحافظة. يحدد الاستدعاء التاريخ والمكان وقائمة المستندات الأصلية التي يجب إحضارها.
  2. الوصول. احضر في الوقت المحدد، مع جميع الأصول المطلوبة. إذا لم تأتِ بدون سبب مشروع، قد يتم إغلاق ملفك (classée sans suite).
  3. المستندات. قد يتحقق الموظف من مستنداتك الأصلية.
  4. الحوار. يطرح عليك الموظف أسئلة حول سيرتك الذاتية وحياتك في فرنسا وقيم الجمهورية. قد يطلب منك أمثلة ملموسة.
  5. الميثاق. في النهاية، توقّع على ميثاق حقوق والتزامات المواطن الفرنسي.

اقرأ الميثاق قبل يوم المقابلة. إنه نص قصير يلخص المبادئ التي سيتحدث عنها الموظف. توصي خدمة الجمهور أيضاً بقراءة دليل المواطن للتحضير للمقابلة.

40 سؤال متكرر، مصنفة حسب الموضوع

لا توجد قائمة رسمية بأسئلة المقابلة. الأسئلة أدناه تتبع مواضيع الميثاق والموضوعات المذكورة في المنشور. الموضوعان الأولان هما الأكثر أهمية اليوم.

قيم الجمهورية والعلمانية

  1. ماذا تعني لك الشعار "الحرية والمساواة والإخاء (Liberté, Égalité, Fraternité)"
  2. هل يمكنك إعطاء مثال على حرية تتمتع بها في فرنسا
  3. ما هي العلمانية
  4. هل يمكن لموظف البلدية إظهار دينه أثناء عمله
  5. في فرنسا، هل يمكن تغيير الدين أو عدم اتباع أي دين
  6. ما رأيك في حرية التعبير، حتى عندما تنتقد الدين
  7. ماذا تعني الإخاء في الحياة اليومية
  8. لماذا ندفع الضرائب والاشتراكات الاجتماعية

المساواة بين النساء والرجال

  1. ما رأيك في المساواة بين النساء والرجال
  2. في علاقتك الزوجية، من يقرر النفقات ومن يمكنه العمل
  3. هل يمكن للمرأة المتزوجة العمل وامتلاك حسابها البنكي الخاص
  4. من يمارس السلطة الأبوية (autorité parentale) على الأطفال
  5. هل ستتمكن ابنتك من اختيار دراستها ومهنتها وزوجها
  6. ماذا تفعل إذا شهدت عنفاً في علاقة زوجية

حقوق وواجبات المواطن

  1. ما الحقوق التي ستكتسبها عند بوصولك للجنسية الفرنسية
  2. ما الواجبات التي ستكتسبها
  3. في أي عمر يُصوّت المرء هل التصويت حق أم واجب
  4. ما هي قرينة البراءة (présomption d'innocence)
  5. إلى أي عمر التعليم إلزامي
  6. ما هي هيئة محلفين (jury d'assises)
  7. هل يمكنك تأسيس جمعية أو الانضمام إلى نقابة
  8. ما هي أرقام الطوارئ في فرنسا

الرموز والمؤسسات

  1. ما رموز الجمهورية
  2. ماذا تمثل ماريان
  3. لماذا يكون 14 يوليو هو العيد الوطني
  4. كيف يتم انتخاب رئيس الجمهورية
  5. من يصوّت على القوانين
  6. من هو عمدة بلديتك
  7. ماذا تعني "جمهورية لا تقبل التجزئة وعلمانية وديمقراطية واجتماعية"
  8. ما هي الاتحاد الأوروبي وما دوره بالنسبة لفرنسا

سيرتك الذاتية ومشاريعك

  1. لماذا تريد أن تصبح فرنسياً
  2. منذ متى تعيش في فرنسا وملماذا جئت
  3. ما عملك ومنذ كم وقت
  4. أين يعيش أفراد عائلتك
  5. هل يذهب أطفالك إلى المدرسة في فرنسا
  6. هل تشارك في حياة حيك أو جمعية أو المدرسة
  7. هل كان لديك مشاكل مع القضاء في فرنسا أو الخارج
  8. هل ستحافظ على جنسيتك الأصلية
  9. ماذا ستفعل عندما تصبح فرنسياً
  10. هل لديك أسئلة

أمثلة على الإجابات للأسئلة الرئيسية

لا تحفظ هذه الأمثلة. إنها توضح الطريقة الجيدة للإجابة - بشكل بسيط، مع مثال من حياتك.

"لماذا تريد أن تصبح فرنسياً

تجنب "للحصول على جواز السفر" أو "للسفر بسهولة أكبر". هذه الإجابات توضح مصلحة عملية، وليس ارتباطاً بفرنسا.

أفضل "أعيش في فرنسا منذ 9 سنوات. أعمل هنا وأدفع ضرائبي هنا وأطفالي يذهبون إلى المدرسة هنا. أشاركك قيم هذا البلد، وبخاصة الحرية والمساواة. أريد أيضاً أن أصوّت وأشارك في حياة بلديتي."

"ما هي العلمانية بالنسبة لك

أفضل "الدولة والأديان منفصلة. كل شخص حر في الاعتقاد أو عدم الاعتقاد أو تغيير الدين. الدولة لا تعترف ولا تدفع ولا تمول أي عبادة، وموظفو الدولة يبقون محايدين. على سبيل المثال، في مدرسة أطفالي العامة، يتم احترام معتقدات كل شخص، لكن لا يتم تعليم ديانة واحدة."

"ما رأيك في المساواة بين النساء والرجال

أفضل "للنساء والرجال نفس الحقوق في جميع المجالات. في علاقتنا الزوجية، يمكن لكل منا العمل وإدارة أمواله. نتخذ معاً القرارات المتعلقة بأطفالنا. ستتمكن ابنتي من اختيار دراستها وزوجها، مثل ابني."

"هل كان لديك مشاكل مع القضاء

أفضل قل الحقيقة، حتى بخصوص حقيقة قديمة. إذا أعلنت عن حقيقة في ملفك، أعطِ نفس النسخة. تتحقق الإدارة من سجلك الجنائي - إخفاء حقيقة تعرفها بالفعل يضر بمصداقيتك.

6 نصائح للتحضير بشكل جيد

  1. أعد قراءة ملفك. التواريخ والعناوين والأعمال والأطفال - يجب أن تتطابق إجاباتك مع ما أعلنت عنه.
  2. اقرأ ميثاق حقوق والتزامات المواطن. لكل قيمة، حضّر مثالاً من حياتك.
  3. تدرب بصوت عالٍ مع شخص قريب يلعب دور الموظف. أجب بجمل بسيطة وكاملة.
  4. راجع الأساسيات، حتى لو نجحت في الاختبار المدني - الرموز والمؤسسات والحقوق والواجبات. قد يتحدث الموظف عنها.
  5. إذا لم تفهم سؤالاً، اطلب من الموظف بأدب أن يكرره أو يعيد صياغته.
  6. إذا كنت لا تعرف، قل ذلك بصراحة. لا تختلق إجابة.

ما قد يؤدي إلى الرفض أو التأجيل

  • تصريحات تتعارض مع مبادئ الجمهورية، على سبيل المثال حول المساواة بين النساء والرجال أو العلمانية. وفقاً لمنشور 2 مايو 2025، يؤدي نقص الاستيعاب إلى قرار عدم قبول (irrecevabilité).
  • إجابات تتعارض مع ملفك (التواريخ والعمل والوضع العائلي) - تثير الشك في صدقك.
  • سلوك سلبي - بعض الأحكام الجنائية، إقامة غير قانونية في الماضي، المساعدة في إقامة قريب بشكل غير قانوني، عدم دفع الضرائب.
  • اندماج مهني غير كافٍ، أو دخل يأتي بشكل أساسي من المزايا الاجتماعية (ما لم تكن معاقاً أو مريضاً).
  • عدم الحضور إلى المقابلة بدون سبب مشروع - قد يتم إغلاق ملفك.

التأجيل ليس رفضاً نهائياً - تحدد الإدارة مهلة زمنية، ثم يمكنك تقديم طلب جديد. لفهم القرارات السلبية والطعون، اقرأ مقالتنا عن الرفض والتأجيل في التجنس.

بعد المقابلة - المهل الزمنية والقرار

  • إذا قدمت طلبك عبر الإنترنت، فيمكنك متابعة تقدمه في مساحتك الشخصية. يشرح دليلنا حالات الملف على ANEF.
  • لدى الإدارة 18 شهراً كحد أقصى بعد تسليم الإيصال (récépissé) للرد. تقل هذه المدة إلى 12 شهراً إذا كنت تعيش في فرنسا منذ 10 سنوات على الأقل في تاريخ الإيصال. يمكن تمديدها مرة واحدة لمدة 3 أشهر برار معلل.
  • إذا كان القرار إيجابياً، يتم نشر مرسوم التجنس (décret de naturalisation) في الجريدة الرسمية (Journal officiel). قد تتم دعوتك بعد ذلك إلى حفل الترحيب في المواطنة الفرنسية.
  • إذا كان القرار سلبياً، يجب أن يكون معللاً. قد يكون عدم قبول أو رفض أو تأجيل.

أسئلة متكررة

هل المقابلة إلزامية

نعم. إذا كان طلبك مقبولاً، تتم استدعاؤك. إذا لم تأتِ بدون سبب مشروع، قد يتم إغلاق ملفك.

كم تستغرق المقابلة من الوقت

لا نص رسمي يحدد مدتها. تعتمد على المحافظة وملفك وإجاباتك. حرر نصف يوم.

هل يجب على المرء أن يراجع التاريخ والمؤسسات

يتم التحقق من معارفك في الأساس من خلال الاختبار المدني. تركز المقابلة بشكل أساسي على قيم الجمهورية وسيرتك الذاتية. راجع الأساسيات مع ذلك - قد يطرح الموظف أسئلة عامة.

ما المستندات المطلوب إحضارها

الأصول المذكورة في استدعاؤك. تعتمد القائمة على وضعك. تحقق منها قبل أيام قليلة وضع جميع المستندات في مغلف.

هل يمكن الفشل في المقابلة

لا توجد علامة. لكن إذا اكتشف الموظف نقصاً في الاستيعاب، على سبيل المثال رفض مبادئ الجمهورية، قد يتم التصريح بعدم قبول الطلب. قد يكون القرار أيضاً تأجيلاً، مع مهلة زمنية قبل طلب جديد.

متى يتم التوقيع على الميثاق

في نهاية المقابلة. يذكر الميثاق المبادئ والقيم الجمهورية وحقوق والتزامات المواطن الفرنسي.